[ B e a t r i z   V a l e r i o ]        

escritora argentina >>>Mail

 

385

 

.
.
.
I
.
Anoche en la tibieza del lecho
entre el blanco de las sábanas
el azul y rosa de las paredes
pensaba en ti, en tu dulzura.
.
Quieta con mirada absorta
imaginaba tus pisadas lentas
y quedó en el aire un gemido
titilando, colgado del techo.
.
Me vas guiando por los prados
atravezando montañas, mares,
me envuelves en tus brazos
y quedo en aliento en versos.


.
Traducción en Inglés
.
Last night about the tepidity of the bed
between the target of sheets
blue and the pink one of the walls
it thought about you, in your candity.
.
It quiets about cautious engrossed
it imagined your footsteps slow
and it was left in the air moaning
illuminating, hung of the ceiling.
.
You are to me guiding by the meadows
crossing mountains, seas,
you surround to me in your arms
and I am in verse breath.
.
©Bea
.
Thanks to read

 


 Inicio <<<  © Beatriz Valerio 2.014    >>> Contacto